衡永道中二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一舍常分作两程，雪鞭两袖少逢晴。平生不识终南迳，来傍湖南堠子行。
译文
三十里的路程常常分成两段走，雪天挥鞭赶路，两袖沾雪，很少遇到晴天。我平生不认识终南山的捷径，来到湖南，只能沿着路旁的堠子前行。
注释
【一舍】古代行军以三十里为一舍。 【雪鞭】指雪天挥鞭赶路，形容旅途艰辛。 【终南迳】终南山的小路，代指隐居或求仕的捷径。典出《新唐书·卢藏用传》，卢藏用隐居终南山而获高官，时人讥为“终南捷径”。 【湖南】指洞庭湖以南，今湖南一带。 【堠子】古代记里程的土堆，五里一单堠，十里一双堠。
赏析
此诗写旅途艰辛，并借“终南捷径”典故自嘲无求仕之巧。刘克庄为江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗可能作于贬谪或赴任途中。前两句写实，以“雪鞭两袖”刻画风雪行路之苦；后两句用典，以“不识终南迳”表明自己不善钻营，只能老实赶路，暗含对官场捷径的讽刺与自身清高的自许。语言质朴，情感深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《衡永道中二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《衡永道中二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析