始冰
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
始犹飘洒忽严凝,村獠初看尽失惊。包裹入城问蓍旧,一名木稼一名冰。
译文
起初还像雪花飘洒,忽然就严寒凝结成冰。村民初次看到都大为吃惊。包裹着冰进城去询问年长的人,他们说这东西一个叫木稼,一个叫冰。
注释
【始犹飘洒忽严凝】始:起初。飘洒:形容雪花飘落。严凝:严寒凝结,指冰。 【村獠】獠,古代对南方少数民族的蔑称,此处指村民。 【包裹入城问蓍旧】包裹:指带着冰。蓍旧:即耆旧,年高而有声望的人。 【一名木稼一名冰】木稼:即木冰,又称“木介”,指雨雪沾附于树木凝结成冰的现象。
赏析
此诗描写了冰雹或冻雨形成的自然现象。首句以“飘洒”与“严凝”对比,写出天气突变。次句以村獠的“失惊”侧面烘托景象之奇异。后两句通过问耆旧点出“木稼”与“冰”的别名,富有生活气息。刘克庄为南宋江湖派诗人,诗风质朴,此作体现了其对自然现象的细致观察和民间知识的采撷。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《始冰》- 刘克庄 - 诗词大全
《始冰》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析