用厚后弟强甫韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
春困齁齁卧蝶庵，欠伸跳出大槐南。漂摇不借乌栖一，迂拙羞营狡窟三。投辖孟公方痛饮，惊筵焦遂勿高谈。谷神若果能无死，秦失何由却吊聃。
译文
春日困倦，在蝶庵中酣睡打鼾，伸个懒腰从南柯一梦的槐安国中醒来。漂泊不定，不羡慕乌鸦栖于一枝的安稳；迂拙自守，羞于经营狡兔三窟般的退路。陈遵正投辖留客痛饮，焦遂在宴席上不要高谈阔论。如果谷神真的能不死，那么秦失又为何要去吊唁老聃呢？
注释
【春困齁齁卧蝶庵】齁齁：打鼾声。蝶庵：用庄周梦蝶典故，指睡梦中的居所。 【欠伸跳出大槐南】欠伸：打哈欠伸懒腰。大槐南：用南柯一梦典故，指虚幻的富贵。 【漂摇不借乌栖一】乌栖一：乌鸦栖宿一枝，典出《庄子·逍遥游》‘鹪鹩巢林，不过一枝’，比喻所求不多。 【迂拙羞营狡窟三】狡窟三：狡兔三窟，指多方营谋。 【投辖孟公方痛饮】投辖孟公：汉代陈遵字孟公，好客，投车辖于井中留客。 【惊筵焦遂勿高谈】焦遂：唐代酒仙，与李白等齐名，常高谈阔论。 【谷神若果能无死】谷神：道家语，指空虚而神妙不死的道，语出《道德经》。 【秦失何由却吊聃】秦失：庄子寓言中人物，吊唁老子（老聃）而不悲。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，以戏谑口吻抒写人生感悟。首联用庄周梦蝶、南柯一梦典故，喻人生如梦。颔联以乌栖一枝、狡兔三窟对比，表明安于简朴、不事钻营的志趣。颈联借陈遵、焦遂典故，劝诫友人勿纵酒高谈，暗含对时局的谨慎。尾联以谷神不死与秦失吊唁的矛盾，质疑长生之说，体现诗人对道家思想的反思。全诗用典密集，对仗工整，于幽默中见深沉，反映了刘克庄晚年淡泊自守、洞明世事的心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《用厚后弟强甫韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《用厚后弟强甫韵》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析