转调二郎神（余生日，林农卿赠此词，终篇押一韵，效＿一首）

【抽还手版】：手版，古代官员上朝时手持的笏板。抽还手版指辞官归隐。 【支移系省】：支移，宋代赋税制度，指将税粮转运到其他地方；系省，指与省部相关的事务。此处泛指官场繁杂事务。 【帝悯龙钟蠲朝谒】：龙钟，年老体衰；蠲，免除；朝谒，朝见皇帝。皇帝怜悯年老，免除朝见。 【予长假】：给予长假，即准予退休。 【申省】：向省部申报。 【木石虚斋】：木石，指无情之物；虚斋，刘克庄自号“虚斋”。此处自嘲心如木石。 【端明提省】：端明，端明殿学士；提省，提举省部事务。指曾任端明殿学士之职。 【橐金散尽】：橐，袋子；指钱财散尽。 【书筒来省】：书筒，书信；来省，来信问候。 【崔公望省】：崔公，唐代崔铉，曾任宰相，晚年建台望省，怀念朝廷。此处反用其意。 【两鹤随轩】：轩，车；指两只鹤随车而行，形容闲适。 【一奴负锸】：锸，铁锹；指一个仆人背着铁锹，准备种花或葬花。 【诸余从省】：其余一切从简。 【绿章】：道教祭天用的青词。 【泰玄都省】：道教神仙府第，指天庭。