夜读传灯杂书六言八首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
孙以献公称祖，妻以康子谥夫。何必议郎博士，千秋万岁称呼。
译文
孙子因为祖父谥号献公而称他为祖，妻子因为丈夫谥号康子而称他为夫。何必需要议郎博士来评定，千秋万岁的称呼自然由后人赋予。
注释
【孙以献公称祖】：孙辈因祖父谥号为‘献公’而称其为‘祖’。献公，春秋时晋国君主，谥号献公。 【妻以康子谥夫】：妻子因丈夫谥号为‘康子’而称其为‘夫’。康子，春秋时鲁国大夫季孙肥的谥号。 【议郎博士】：汉代官职，议郎掌顾问应对，博士掌经学传授。此处泛指博学多识之人。 【千秋万岁称呼】：指死后获得的谥号或尊称，流传后世。
赏析
此诗为刘克庄《夜读传灯杂书六言八首》之一，借古讽今，表达对谥号制度的看法。前两句以历史典故说明谥号由亲属所定，后两句反问，指出真正的评价在于后世而非当世议郎博士。艺术上采用对比手法，语言简练，寓意深刻。刘克庄身处南宋末世，对官场虚名多有批判，此诗反映其淡泊名利、重视实际的历史观。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《夜读传灯杂书六言八首》- 刘克庄 - 诗词大全
《夜读传灯杂书六言八首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析