送强甫赴惠安六言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
巽以行权亦可，方于事上未然。或迎使者负弩，或为刺史挽船。
译文
顺时而变通是可以的，但违逆上级就不对了。有时迎接使者要背负弓箭，有时为刺史拉船。
注释
【巽以行权】语出《周易·巽卦》：“巽以行权。”巽为顺，权为权变，意为顺时而变通。【方于事上未然】方，违逆；事上，侍奉上级；未然，不对。意为违逆上级是不对的。【负弩】背负弓箭，古代迎接使者时的礼仪，表示恭敬。【刺史】州郡长官。【挽船】拉船，指为官员拉纤，表示服从。
赏析
此诗为刘克庄《送强甫赴惠安六言十首》之一，以六言形式告诫子弟为官之道。前两句引用《周易》强调权变与服从上级的辩证关系，后两句以具体事例说明为官需根据情况灵活应对，或恭敬迎接，或屈身服务。全诗语言简练，说理透彻，体现了诗人对官场世事的深刻洞察。刘克庄一生仕途坎坷，此诗可能作于晚年，【据推测】表达了对后辈的殷切期望。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送强甫赴惠安六言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送强甫赴惠安六言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析