冬夜读几案间杂书得六言二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
南朝有脂粉气，李唐夸锦绣堆。接休文声响去，梦太白脚板来。
译文
南朝诗歌带有脂粉的艳俗气息，唐代诗歌夸耀辞藻如锦绣堆积。我接续沈约的声律理论而去，梦中追随李白的足迹而来。
注释
【南朝有脂粉气】指南朝诗歌多写艳情，风格柔靡，如宫体诗。脂粉气，指女子妆饰，喻浮艳文风。【李唐夸锦绣堆】指唐代诗歌辞藻华丽，如锦绣堆积。锦绣堆，喻华美词句。【接休文声响去】休文，南朝梁沈约字休文，创四声八病说，此句谓继承沈约的声律理论。声响，指音律。【梦太白脚板来】太白，李白字太白。脚板，指足迹，喻李白诗风的影响。此句谓梦中追随李白的脚步。
赏析
此诗为刘克庄《冬夜读几案间杂书得六言二十首》之一，以六言绝句形式评论前代诗风。前两句对比南朝与唐代诗歌特点：南朝重艳情，唐代重辞藻。后两句以“接休文”“梦太白”表明自己继承沈约声律、追慕李白诗风的创作取向。全诗语言凝练，对比鲜明，体现了刘克庄作为江湖派诗人对诗歌传统的反思与取舍。据推测，此诗作于刘克庄晚年，反映其融合声律与豪放的诗学主张。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析