闻何立可李茂钦讣二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
初闻边报暗吞声,想见登谯与虏争。世俗今犹疑许远,君王元未识真卿。伤心百口同临穴,极目孤城绝捄兵。多少虎臣提将印,谁知战死是书生。
译文
刚听到边境警报时暗自吞声忍泣,想象你们登上城楼与敌人搏斗。世俗至今仍怀疑许远的气节,君王原本就不认识颜真卿。伤心的是全家百口一同赴死,极目远望孤城却没有救兵。多少勇武的将领执掌将印,谁知战死沙场的却是书生。
注释
【边报】边境传来的警报。 【登谯】登上城楼。谯,城门上的望楼。 【许远】唐代睢阳守将,安史之乱中与张巡同守睢阳,城破被俘,不屈而死。后世有疑其降者。 【真卿】颜真卿,唐代名臣,安史之乱中起兵讨贼,后为李希烈所害。 【临穴】指赴死。语出《诗经·黄鸟》:“临其穴,惴惴其栗。” 【捄兵】救兵。捄,同“救”。 【虎臣】勇武之臣,指武将。 【提将印】执掌将印,指担任将领。
赏析
此诗为悼念两位战死友人的挽诗。首联以“初闻边报”起笔,点明战事背景,“暗吞声”传达出震惊与悲愤。颔联用许远、颜真卿典故,借古讽今,既赞颂友人忠烈,又暗讽朝廷昏聩、世俗偏见。颈联“伤心百口同临穴”写全家殉国的惨烈,“极目孤城绝捄兵”写孤立无援的绝境,画面感极强。尾联以“虎臣提将印”与“书生战死”对比,突出文士报国的悲壮,寄寓对朝廷用人不当的愤慨。全诗情感沉痛,用典贴切,对比鲜明,体现了刘克庄诗歌中常见的爱国情怀与历史批判精神。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《闻何立可李茂钦讣二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《闻何立可李茂钦讣二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析