冬至四绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
□觞无复举萱堂，麟卧陇阡雁折行。殿后即今惟一老，阿宜长大阿奴亡。
译文
酒杯再也无法在母亲面前举起，兄弟如麒麟卧于坟间、雁阵折行。如今殿后的只剩我一人，阿宜已经长大，而阿奴却已亡故。
注释
【□觞】缺字，疑为“一”或“玉”。觞，酒杯。举觞指饮酒。 【萱堂】指母亲居室，代指母亲。典出《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草，言树之背。”谖草即萱草，古人以为可忘忧，故称母亲居室为萱堂。 【麟卧陇阡】麟，指麒麟，古代祥瑞之兽，此处喻指杰出人物。陇阡，坟墓间的道路。麟卧，喻指贤才去世。 【雁折行】雁行，指兄弟行列，如雁飞有序。折行，指兄弟丧亡。 【殿后】指最后。 【阿宜】指弟弟。阿宜为刘克庄弟刘克逊小字。 【阿奴】指幼弟。阿奴为刘克庄幼弟刘克刚小字。
赏析
此诗为刘克庄晚年悼念亡母与兄弟之作。首句“□觞无复举萱堂”写母亲已逝，无法再举杯祝寿，充满哀思。次句“麟卧陇阡雁折行”以“麟卧”喻贤才之死，“雁折行”喻兄弟凋零，意象悲凉。后两句直抒胸臆，点明自己为仅存者，而弟辈或长大或亡故，感慨家族零落。全诗语言质朴，情感沉痛，通过具体意象和对比手法，表达了对亲人的深切怀念与人生无常的悲慨。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其母及诸弟相继离世，故诗中充满孤寂与哀伤。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《冬至四绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《冬至四绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析