柬方寺丞病足
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
西北名山未遍经，讵宜倚杖立竛竮。脉通气数医难晓，病在皮肤药易灵。昔走战场常纵靶，今居内屋更施屏。平生受用嵇康论，欲献公为座右铭。
译文
西北的名山还没有全部游历过，怎么适宜拄着拐杖站立不稳呢。脉象与气数相通连医生也难明晓，病在皮肤表层药物就容易见效。从前在战场上常常纵马驰骋，如今住在内室还要设置屏风。平生最受用的是嵇康的养生论，想献给公作为座右铭。
注释
【方寺丞】方寺丞，名不详，寺丞为官名，宋代太常寺、大理寺等属官有丞。 【竛竮】音líng pīng，形容行走不稳、孤单貌。 【脉通气数】中医术语，指脉象与气数（生命节律）相通，此处指病情复杂。 【嵇康论】指嵇康《养生论》，主张清虚静泰、少私寡欲。
赏析
此诗为刘克庄赠方寺丞之作，主题劝慰友人足疾。首联以反问起笔，言友人未遍游名山却已病足，暗含惋惜。颔联以医理为喻，指出病在浅表易治，宽慰友人。颈联对比今昔，昔日战场纵马与今日室内设屏，突出病后行动不便。尾联引用嵇康《养生论》，建议友人静养修身。全诗语言平实，用典贴切，情感真挚，体现了诗人对友人的关切。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《柬方寺丞病足》- 刘克庄 - 诗词大全
《柬方寺丞病足》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析