宫词四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
出海新蟾玉半钩，风翻荷荡起栖鸥。女郎定有穿针约，偷看明河记立秋。
译文
一轮新月从海面升起，如玉钩半弯，微风吹动荷荡，惊起栖息的鸥鸟。女子想必有穿针乞巧的约定，偷偷仰望银河，记下立秋的到来。
注释
【出海新蟾玉半钩】：新蟾，指新月。古代神话月中有蟾蜍，故以蟾代月。玉半钩，形容新月如半弯玉钩。 【风翻荷荡起栖鸥】：荷荡，长满荷花的湖荡。栖鸥，栖息的水鸥。 【穿针约】：指七夕乞巧之俗。古代妇女于七夕夜穿针引线，向织女乞求巧智。 【明河】：银河。
赏析
此诗描绘七夕夜景，以新月、荷荡、栖鸥等意象营造静谧氛围。后两句通过女郎偷看银河的细节，含蓄表现少女对七夕佳节的期待与羞涩。全诗语言清新，意境优美，未直接抒情而情在其中。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能作于其闲居期间，【据推测】借宫词题材抒写民间七夕风俗。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《宫词四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《宫词四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析