艾人六言二首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
攲枕三彭暂去,烧船五鬼俱还。我欲膝行倒屣,君无发上冲冠。
译文
斜靠着枕头,三彭暂时离去;焚烧纸船,五鬼又都回来。我想跪着前行、倒穿鞋子迎接你,请你不要怒发冲冠。
注释
【攲枕】斜靠着枕头。攲,通“欹”,倾斜。【三彭】道教传说中的三尸神,居于人体中,每逢庚申日向上天报告人的过失,此处代指病魔或邪祟。【烧船】指焚烧纸船送走瘟神。【五鬼】五种恶鬼,或喻指奸邪小人,此处与“三彭”对举,泛指灾祸。【膝行】跪着前行,表示恭敬。【倒屣】急于迎客,把鞋子穿倒,典出《三国志·王粲传》,蔡邕闻粲在门,倒屣迎之。【发上冲冠】头发竖立,顶起帽子,形容极度愤怒,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
赏析
此诗以诙谐笔法写驱邪避祸之事。前两句以“三彭”“五鬼”对举,言病魔邪祟去而复返,暗喻人生祸福无常。后两句用“膝行倒屣”与“发上冲冠”两个典故,一恭一怒,形成戏剧性反差,似在劝慰友人莫因小事动怒,又或自嘲对命运的无奈。刘克庄为南宋江湖派诗人,其诗多涉时事,此作【据推测】可能作于晚年病中,借驱鬼之题抒发对世态炎凉的感慨。全诗语言简练,用典贴切,寓庄于谐,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《艾人六言二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《艾人六言二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析