题江贯道山水十绝 其六
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
雪冒禹碑石，云埋泌草堂。早知抱遗恨，悔不挟干粮。
译文
积雪覆盖着大禹的碑石，云雾掩埋了泌园的草堂。早知道会留下这样的遗憾，后悔没有随身携带干粮。
注释
【雪冒禹碑石】禹碑：指衡山岣嵝碑，传说为大禹治水时所立，碑文古奥难识。雪冒：积雪覆盖。 【云埋泌草堂】泌草堂：指泌园或草堂，可能指隐士居所。云埋：云雾遮掩。 【抱遗恨】怀着遗憾。 【挟干粮】携带干粮。干粮即干粮。
赏析
此诗为刘克庄《题江贯道山水十绝》其六，题咏江参（字贯道）的山水画。前两句以“雪冒”“云埋”描绘画中幽深之景，暗示古迹与隐逸之所被自然遮蔽，难以寻访。后两句突发感慨，以“抱遗恨”“悔不挟干粮”表达未能亲临其境的懊恼，实则借画中景抒写对山水胜迹的向往与不得见的遗憾。语言简练，转折突兀，情感真挚，体现了宋人题画诗重理趣、善议论的特点。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于晚年，借画抒怀，暗含人生迟暮、壮志难酬之慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《题江贯道山水十绝 其六》- 刘克庄 - 诗词大全
《题江贯道山水十绝 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析