耄志十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
尧言播告几丝纶，服汉衣冠易介鳞。羞战黑山为虏将，俾王青社备藩臣。招怀河北来降者，响附山东听诏人。可惜蹉跎隳晚节，圣恩尚许庙为神。
译文
尧帝的言语传播如同丝纶，归顺宋朝穿戴汉服改变了身份。 羞耻于在黑山作战成为敌将，被封王于青社作为藩臣。 招抚怀柔黄河以北前来投降的人，响应归附太行山以东听诏的民众。 可惜蹉跎岁月毁坏了晚节，圣恩尚且允许死后入庙为神。
注释
【尧言】：指帝王之言，此处代指宋朝皇帝的诏令。 【丝纶】：语出《礼记·缁衣》：“王言如丝，其出如纶。”喻帝王诏令。 【服汉衣冠】：指穿戴汉族服饰，象征归顺宋朝。 【易介鳞】：改变身份，介鳞指甲胄或鱼鳞，喻指北方民族服饰或身份。 【黑山】：地名，在今河北、山西一带，常为辽金等政权据点。 【虏将】：敌方将领，此处指投降辽金等政权的汉人将领。 【王青社】：封王于青社，青社指东方之地，古代祭祀东方之神处。 【藩臣】：藩属之臣。 【招怀】：招抚怀柔。 【河北】：黄河以北地区。 【响附】：响应归附。 【山东】：太行山以东地区。 【蹉跎】：虚度光阴，此处指失节。 【隳晚节】：毁坏晚节。 【圣恩】：皇帝恩典。 【庙为神】：死后入庙祭祀，成为神。
赏析
此诗为刘克庄《耄志十首》之一，【据推测】作于晚年，诗人以历史人物为鉴，批判那些投降异族、晚节不保的汉人将领。诗中“尧言播告”暗指宋朝招安政策，“服汉衣冠”与“易介鳞”对比，揭示身份转变的耻辱。后四句直斥其投降行为，并以“可惜蹉跎隳晚节”表达惋惜与谴责。艺术上多用典故与对比，语言凝练，情感沉痛，体现了刘克庄作为爱国诗人的历史批判精神。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《耄志十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《耄志十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析