又二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
莱菔可虀秔可炊，绝胜远访碧溪祠。渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗。江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁。锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂。
译文
萝卜可以做成腌菜，粳米可以做饭，这远远胜过远访碧溪祠（严子陵钓台）。他（指某位友人）能够去陪伴舒元舆写作诰文，有时也来听我以鼎卦说诗。江夏奇童（黄香）如今属于你（指友人），金华仙伯（黄初平或黄庭坚）又传给谁呢？我把装满诗稿的锦囊倒赠给贫穷的你了，不管旁观者嘲笑我口袋空垂。
注释
【莱菔】：萝卜。【虀】：同“齑”，切碎的腌菜或酱菜。【秔】：同“粳”，粳米。【碧溪祠】：指严子陵钓台，在浙江富春江畔，东汉严光隐居垂钓处。【舒为诰】：舒，指舒元舆，唐代诗人；诰，指《诰》文，此处用典，指舒元舆曾为《诰》文，但具体不详。【鼎说诗】：用《周易·鼎卦》象辞“君子以正位凝命”之说诗，或指以鼎铭说诗。【江夏奇童】：指黄香，东汉江夏人，少时博学经典，号“江夏黄童”。【金华仙伯】：指黄初平，号赤松子，金华牧羊儿，后成仙，或指黄庭坚，号山谷道人，曾谪居金华。【锦囊】：李贺有锦囊贮诗之典。【橐垂】：口袋空垂，指贫穷。
赏析
此诗为刘克庄酬赠友人之作，主题在于表达对友人才华的赞赏以及自身安贫乐道、以诗为乐的情怀。首联以日常饮食起兴，对比远访名胜，强调简朴生活的自足。颔联用典，以舒元舆和《鼎》诗喻友人文学造诣，暗含切磋之乐。颈联以黄香、黄初平（或黄庭坚）比友人，赞其才德超群。尾联化用李贺锦囊典，自嘲贫穷却慷慨赠诗，体现诗人豁达与对诗歌的珍视。艺术上多用典故，语言简练，情感真挚，展现了刘克庄作为江湖派诗人注重生活细节与友情的特色。创作背景【据推测】为刘克庄晚年闲居时所作，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《又二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析