芙蓉六言四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
羞作太真妃帐,宁为屈大夫裳。帝赏此花高节,别赐一名拒霜。
译文
羞于像杨贵妃那样在帐中争宠,宁愿做屈原大夫的衣裳。天帝赏识此花的高尚节操,另外赐给它一个名字叫“拒霜”。
注释
【太真妃帐】指唐玄宗贵妃杨玉环,号太真。相传杨贵妃以芙蓉花(即木芙蓉)为饰,此处反用其意,言不愿如杨妃般娇媚。 【屈大夫裳】指屈原,曾任三闾大夫。屈原《离骚》有“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”之句,以芙蓉为高洁象征。 【帝】指天帝或君主,此处借指自然或造物主。 【拒霜】木芙蓉的别名,因其花在秋霜中盛开,故称。
赏析
此诗咏木芙蓉,借花喻人。前两句以对比手法,将杨贵妃的娇媚与屈原的高洁对照,表明诗人崇尚清高、不媚世俗的品格。后两句以“帝赏高节”点明主题,赋予芙蓉以“拒霜”之名,象征坚贞不屈的节操。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,其诗多忧国忧民、感慨时事之作,此诗亦暗含对气节的推崇,可能作于晚年,借花明志。艺术上语言凝练,用典贴切,托物言志,含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《芙蓉六言四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《芙蓉六言四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析