左目痛六言九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
深碧非少林祖,暴赤疑归宗僧。何须近青藜杖,不愿如紫石棱。
译文
眼珠深碧并非像达摩祖师那样,突然发红又疑似归宗寺的僧人。何须靠近青藜杖来照明,也不愿变得像紫石棱那样。
注释
【左目痛六言九首】:刘克庄组诗,共九首,此为其一,写左目疼痛之感。 【深碧】:深青色,此处指眼珠颜色异常深碧。 【少林祖】:指禅宗初祖达摩,曾在少林寺面壁,传说其眼珠为碧色。 【暴赤】:突然发红。 【归宗僧】:指庐山归宗寺的僧人,传说有僧眼赤如血。 【青藜杖】:用《拾遗记》典故,刘向校书时,有老人燃青藜杖照明。此处反用,言不必近杖。 【紫石棱】:形容眼珠如紫色石棱,可能指病态或异相。
赏析
此诗以眼疾为题,借典故自嘲。首二句以“深碧”“暴赤”写眼痛之状,并关联少林祖、归宗僧的传说,暗示病态之奇异。后二句反用青藜杖典故,表示无需照明,又言不愿如紫石棱,表达对病态的无奈与抗拒。全诗用典巧妙,语言简练,情感含蓄,体现了刘克庄晚年多病时的自嘲与豁达。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他目疾严重,诗中透露出对健康的渴望与对病痛的淡然。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《左目痛六言九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《左目痛六言九首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析