哭五一弟先辈二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
自小即相依，天涯影伴飞。共灯抄细字，分俸赎寒衣。已痛身长诀，犹疑客未归。素帏惟幼女，断续哭声稀。
译文
从小我们就相依为命，像影子一样在天涯相伴飞翔。曾共用一盏灯抄写细小的字，分出自己的俸禄为你赎回寒衣。已经痛心你与我永别，却还怀疑你客居未归。白色的灵帐前只有幼小的女儿，断断续续的哭声渐渐稀少。
注释
【五一弟】：指排行第五的堂弟或表弟，名不详。刘克庄有《哭五一弟》诗多首，此为其一。 【先辈】：此处指已故的尊长，非科举称谓。 【共灯抄细字】：共用一盏灯抄写小字，形容早年共同苦读。 【分俸赎寒衣】：分出自己的俸禄为弟弟赎回御寒衣物。 【素帏】：白色的灵帐。
赏析
此诗为悼念亡弟之作。首联以“影伴飞”喻兄弟自幼形影不离，奠定深情基调。颔联追忆共灯抄书、分俸赎衣的往事，细节真切，凸显手足情深。颈联“已痛身长诀，犹疑客未归”以矛盾心理写哀思，痛极而疑，更显沉痛。尾联以幼女哭声稀收束，画面凄清，余哀不尽。全诗语言质朴，情感真挚，不事雕琢而感人至深。刘克庄为江湖派诗人，此诗可见其白描功力。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《哭五一弟先辈二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭五一弟先辈二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析