卫生

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
卫生草草昧周防,小郡无医自处方。采下菊宜为枕睡,碾来芎可入茶尝。身因病转添萧飒,人到衰难再盛强。旧喜读书今亦懒,铜炉慢炷一铢香。

译文

养生之事草率从事,未能周密防范,小郡没有医生,只能自己开处方。采下菊花适宜做枕头睡觉,碾碎川芎可以加入茶中品尝。身体因为疾病反而更加萧条冷落,人到衰老难以再恢复强壮。过去喜欢读书如今也懒了,铜炉中慢慢点燃一炷香。

注释

【卫生】养生,保护生命。 【草草】草率,马虎。 【周防】周密防范。 【小郡】小州郡,指作者任职之地。 【芎】川芎,中药,有活血行气之效。 【萧飒】萧条冷落,形容身体衰败。 【盛强】旺盛强壮。 【铜炉】铜制香炉。 【慢炷】缓慢地点燃香炷。 【一铢香】一铢重的香,极言其少。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,主题为养生与衰老。诗人以自述口吻,写自己在小郡无医的情况下,自行采药调理,但身体仍日渐衰颓。诗中“采下菊宜为枕睡,碾来芎可入茶尝”两句,以具体细节展现养生之法,语言平实。后四句直抒胸臆,感慨年老体衰、读书意懒,末句“铜炉慢炷一铢香”以闲淡之景收束,透出无奈与寂寥。全诗情感沉郁,风格质朴,体现了刘克庄后期诗歌的写实特点。【据推测】此诗作于刘克庄晚年任职地方时,反映其身体状况与心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《卫生》- 刘克庄 - 诗词大全

《卫生》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析