送侍读常尚书绝句六首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
季唐兵柄由中尉,先汉铜山赐弄臣。不是银台批敕手,北司将谓国无人。
译文
唐朝末年的兵权掌握在宦官中尉手中,西汉的铜山赐给了弄臣邓通。如果不是还有银台司批答诏敕的官员在,北司的宦官们就要以为朝廷没有人才了。
注释
【季唐】指唐朝末年,季指末季。【兵柄】兵权。【中尉】指唐德宗以后设置的护军中尉,由宦官担任,掌握禁军。【先汉】指西汉。【铜山】汉文帝曾赐宠臣邓通铜山,允许其铸钱。【弄臣】帝王宠幸狎玩之臣。【银台】指银台司,宋代掌受天下奏状案牍的机构,此处借指朝廷中枢。【批敕手】指批答诏敕的官员。【北司】唐代内侍省在皇宫北面,故称北司,代指宦官势力。
赏析
此诗借古讽今,以唐代宦官专权、西汉宠幸弄臣的历史教训,暗讽南宋朝廷的弊政。前两句列举史实,后两句以假设语气转折,强调朝廷仍有正直官员在批敕把关,但“不是”二字透露出对现实的不满与忧虑。刘克庄身处南宋后期,朝政腐败,宦官与外戚干政现象严重,此诗【据推测】可能是有感而发。艺术上运用对比(季唐与先汉、中尉与弄臣、北司与银台)和反讽手法,语言简练而意蕴深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送侍读常尚书绝句六首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送侍读常尚书绝句六首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析