铭座六言二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
象防迹露埋齿，麝以香闻割脐。群儿争放纸鹞，老子宁为木鸡。
译文
大象为了防止踪迹暴露而埋藏象牙，麝鹿因为麝香闻名而被割取脐囊。一群孩童争相放风筝，老子却宁愿做一只木鸡。
注释
【象防迹露埋齿】象因怕被人发现踪迹而埋藏象牙。典出《左传·襄公二十四年》：“象有齿以焚其身。”【麝以香闻割脐】麝因麝香而被人割取香囊。典出《本草纲目》等，麝香取自雄麝脐部。【纸鹞】风筝。【木鸡】典出《庄子·达生》：“望之似木鸡矣。”指修养深厚、镇定自若的状态。
赏析
此诗以象、麝为喻，说明才华外露易招祸患，与《庄子》中“无用之用”的思想相通。后两句对比群儿争放纸鹞（喻追名逐利）与老子宁为木鸡（喻韬光养晦），表达了诗人淡泊自守、不慕荣利的人生态度。刘克庄晚年历经宦海沉浮，此诗【据推测】为其晚年所作，体现了对道家思想的认同。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《铭座六言二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《铭座六言二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析