题赵西里诗卷二首 其二

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
不向莺边系宝鞍,海门东畔把鱼竿。无蒲萄酒博太守,有竹枝歌传小蛮。到处名山留屐齿,看来元气在毫端。绣娃辛苦描新样,肯信春风放牡丹。

译文

不向莺啼之处系上华丽的马鞍,而在海门东畔手持鱼竿垂钓。没有葡萄酒去博取太守的官职,却有竹枝歌传给小蛮演唱。到处名山都留下我的木屐齿痕,看来天地元气凝聚在笔端。绣女辛苦地描摹新的花样,岂肯相信春风中自然绽放的牡丹。

注释

【不向莺边系宝鞍】:不向莺啼花丛处系上华丽的马鞍,意指不追求仕途繁华。莺边,指莺啼之处,代指繁华地。宝鞍,华美的马鞍,象征仕宦。 【海门东畔把鱼竿】:海门,指海口或地名,此处可能指江海交汇处。把鱼竿,指隐居垂钓。 【无蒲萄酒博太守】:蒲萄酒,即葡萄酒。博,换取。太守,州郡长官。此句化用汉末孟佗以葡萄酒一斗赠张让得凉州刺史之典,反用其意,言无酒可换官。 【有竹枝歌传小蛮】:竹枝歌,巴渝民歌,刘禹锡曾作《竹枝词》。小蛮,白居易家妓,善舞。此处借指歌女或民间歌舞。 【到处名山留屐齿】:屐齿,木屐的齿痕,指游历。化用谢灵运登山常着木屐之典。 【看来元气在毫端】:元气,指天地自然之气,亦指诗文的内在生命力。毫端,笔端。 【绣娃辛苦描新样】:绣娃,刺绣女工。描新样,描绘新的花样。 【肯信春风放牡丹】:肯信,岂信。春风放牡丹,喻指自然天成的美好。

赏析

此诗为刘克庄题友人赵西里诗卷之作,通过对比仕途与隐逸,赞美赵西里诗作的自然天成。首联以“不向莺边”与“海门东畔”对举,表明不慕荣华、甘于淡泊的志趣。颔联用典,反用孟佗以酒得官之事,正用白居易、刘禹锡之典,突出诗酒风流。颈联“留屐齿”显游历之广,“在毫端”赞诗笔之健,将自然元气与创作灵感相联。尾联以绣女描新样反衬春风牡丹,喻指赵诗不事雕琢、自然高妙。全诗多用对比与典故,语言凝练,风格清雅,体现了刘克庄作为江湖派诗人对自然真趣的追求。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《题赵西里诗卷二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全

《题赵西里诗卷二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析