怀王制参
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
因交明允知坡颍,喜少公文更雅醇。方幸儒林得吾子,奈何宰相失斯人。未挥潞国告廷制,久作河阳入幕宾。自古埙篪宜送奏,开元张垍与张均。
译文
因为与苏洵交往而得知苏轼、苏辙,更喜欢苏辙的文章更加雅正醇厚。正庆幸儒林之中得到了您这样的人,无奈宰相却失去了这位人才。还没有起草任命文彦博那样的朝廷制诰,您却长期担任河阳幕府的宾客。自古以来埙和篪应当合奏,就像开元年间张垍与张均兄弟一样。
注释
【因交明允知坡颍】:明允,苏洵字明允;坡颍,苏轼号东坡,苏辙号颍滨遗老。此句谓因与苏洵交游而得知苏轼、苏辙。 【喜少公文更雅醇】:少公,指苏辙,苏轼为长公,苏辙为少公。雅醇,雅正醇厚。 【潞国告廷制】:潞国,指文彦博,封潞国公;告廷制,指朝廷任命官员的制诰。 【河阳入幕宾】:河阳,今河南孟州;入幕宾,指担任幕僚。用唐代韩愈《送温处士赴河阳军序》典故。 【埙篪宜送奏】:《诗经·小雅·何人斯》:“伯氏吹埙,仲氏吹篪。”喻兄弟和睦。 【开元张垍与张均】:张垍、张均,唐玄宗时宰相张说之子,兄弟皆以文才知名。
赏析
此诗为刘克庄怀念友人王制参而作。诗中运用苏洵、苏轼、苏辙父子及张垍、张均兄弟等典故,赞美王制参的文学才华,并为其未能得到朝廷重用而惋惜。艺术上,用典贴切,对仗工整,情感真挚。刘克庄作为江湖派诗人,此诗体现了其关心时政、重视人才的思想。据推测,王制参可能为刘克庄的友人,具体生平不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《怀王制参》- 刘克庄 - 诗词大全
《怀王制参》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析