梦中为人跋画两绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
三相入朝马,诸妻照夜骢。故应留小蹇,专载拾遗公。花鸟皆诗料,江山即画图。暮归锦囊重,压杀小奚奴。
译文
三位宰相骑着上朝的马,诸位妻妾乘着照夜骢。 所以应该留下这匹小蹇驴,专门载着我这位拾遗公。 花鸟都是写诗的材料,江山就是天然的画图。 傍晚归来时锦囊沉甸甸,几乎压坏了小仆人。
注释
【三相】:三位宰相,指唐代名相房玄龄、杜如晦、魏征等,或泛指多位宰相。 【入朝马】:上朝时所骑的马。 【照夜骢】:骏马名,毛色白亮,能照亮黑夜,泛指良马。 【小蹇】:蹇驴,劣马,此处指诗人自乘的瘦马。 【拾遗公】:唐代谏官“拾遗”,此处指诗人自己,刘克庄曾任枢密院编修等职,类似拾遗。 【锦囊】:唐代李贺常背锦囊,得句即投其中,后指诗囊。 【小奚奴】:小仆人,源自李贺故事。
赏析
此诗为刘克庄梦中为他人画作题跋之作。前两句以宰相与妻妾的华贵车马反衬自身清贫,后两句化用李贺典故,表现诗人以自然为诗材、以山水为画本的创作态度。全诗语言简练,对比鲜明,既自嘲又自得,体现了诗人淡泊名利、寄情诗画的情怀。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时他仕途坎坷,故借梦中题画抒发胸臆。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《梦中为人跋画两绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《梦中为人跋画两绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析