怀友
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
老鹤孤飞久失群,天涯怀友寸心勤。狂生似腻宁堪近,佳士如香故可熏。无复拿舟乘大雪,有时倚杖送停云。秋来迳草深三尺,谁伴青灯缉旧闻。
译文
老鹤孤独飞翔早已失群,天涯怀念友人心中殷勤。狂放之人似油腻怎能接近,佳士如香故可熏陶。不再能乘大雪驾舟访友,有时拄杖目送停云。秋天到来小径荒草深三尺,谁伴我在青灯下整理旧闻。
注释
【老鹤孤飞久失群】:老鹤,喻指诗人自己,孤飞失群,暗示孤独无伴。 【寸心勤】:寸心,微小的心意;勤,殷勤、恳切。 【狂生似腻宁堪近】:狂生,行为狂放的人;腻,油腻、令人厌烦;宁堪近,怎能接近。 【佳士如香故可熏】:佳士,品行高尚的人;香,比喻美德;熏,熏陶、感染。 【无复拿舟乘大雪】:拿舟,撑船;乘大雪,用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故,表示访友的雅兴。 【有时倚杖送停云】:倚杖,拄着手杖;停云,陶渊明《停云》诗,思亲友之作。 【青灯缉旧闻】:青灯,油灯;缉,搜集、整理;旧闻,过去的见闻或学问。
赏析
此诗为刘克庄晚年怀友之作。诗人以老鹤自喻,孤飞失群,点明孤独处境。颔联对比狂生与佳士,表达对友人的仰慕与对世俗的疏离。颈联用典,雪夜访戴的雅兴已不复,唯余倚杖看云的寂寥。尾联以秋草深、青灯独坐收束,强化孤寂与对友情的渴望。全诗意象苍劲,情感深沉,体现了刘克庄后期诗风的沉郁。据推测,此诗可能作于诗人晚年退居乡里时,故有“久失群”之叹。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《怀友》- 刘克庄 - 诗词大全
《怀友》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析