哭常权
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾佐下风山县里,长官贵重若神明。行香野寺徐方至,白事琴堂久始迎。远递无书悲契阔,老襟有泪怆生平。郎君如玉闻先夭,谁护丹旌问去程。
译文
我曾经在下风山县担任佐贰官,那里的长官地位尊贵如同神明。他行香到野寺时,我缓缓地才到达;在县衙禀报公事,要等很久才能被接见。远隔两地没有书信,悲伤我们久别;老年的胸怀有泪,为平生遭遇而凄怆。听说你的儿子如玉一般美好却早逝,谁来护持丹旌,询问送葬的路程?
注释
【曾佐下风山县里】曾在下风山县担任佐贰官。下风:谦辞,表示自己地位低下。山县:多山的县邑。【长官贵重若神明】长官地位尊贵如同神明。【行香野寺徐方至】行香:古代官员巡行时烧香拜佛。徐方:缓缓地,或指徐姓之人?此处疑为“徐徐方至”之意。【白事琴堂久始迎】白事:禀报公事。琴堂:县衙的美称,典出《吕氏春秋》宓子贱弹琴治单父。【远递无书悲契阔】契阔:久别。【老襟有泪怆生平】老襟:老年的胸怀。【郎君如玉闻先夭】郎君:指常权的儿子。如玉:形容貌美或品德高洁。先夭:早逝。【谁护丹旌问去程】丹旌:出丧时用的红色铭旌。问去程:指送葬的路程。
赏析
此诗为悼念友人常权之作。首联回忆昔日在下风山县为属官时,常权身为长官威严庄重,诗人以“曾佐下风”自谦,对比“贵重若神明”,暗示二人地位悬殊。颔联通过“行香野寺徐方至”与“白事琴堂久始迎”两个细节,刻画了常权公务繁忙、仪态从容的形象,也暗含诗人作为下属的拘谨与等待。颈联转写别后无书、老泪纵横,直抒悲慨,情感真挚。尾联以“郎君如玉闻先夭”陡转,哀叹常权之子早逝,更添一层悲痛,末句“谁护丹旌问去程”以问作结,余韵凄凉。全诗语言质朴,情感沉郁,通过今昔对比与细节描写,表达了对故友的深切怀念与对人生无常的感慨。【据推测】此诗可能作于刘克庄晚年,其时他经历宦海沉浮,故诗中“老襟有泪”饱含身世之悲。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《哭常权》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭常权》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析