送赵司理若钰之官潮州
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
辨幕资筹笔，圜扉待雪冤。未论公喜怒，先为母平反。君壮行其志，吾贫赠以言。自怜刘跛子，不及送前村。
译文
在幕府中凭借谋划之笔，牢狱中等待洗雪冤屈。不论公事中的喜怒，先为母亲平反冤情。你正值壮年去实现志向，我虽贫穷只能赠以言语。自怜我这刘跛子，来不及送你到前村。
注释
【辨幕】指幕府，古代将帅或地方长官的官署，因以帷幕为办公场所，故称。 【资筹笔】意为凭借谋划之笔，指处理文书、出谋划策。 【圜扉】指牢狱，古代监狱门为圆形，故称。 【雪冤】洗雪冤屈。 【未论公喜怒】不论公事中的喜怒情绪。 【先为母平反】先为母亲平反冤屈，此处“母”可能指赵司理之母，或泛指母亲，强调孝道。 【君壮行其志】你正值壮年，去实现你的志向。 【吾贫赠以言】我虽贫穷，只能以言语相赠。 【刘跛子】刘克庄自称，因其晚年腿脚不便，故自嘲为“跛子”。 【送前村】送到前村，指送行至村口。
赏析
此诗为送别之作，主题兼及仕途与孝道。首联以“辨幕”“圜扉”点明赵司理的官职（司法参军），赞其才能与职责。颔联“未论公喜怒，先为母平反”突出孝道，体现儒家忠孝观念。颈联“君壮行其志，吾贫赠以言”对比双方处境，表达对友人的鼓励与自身清贫的自谦。尾联“自怜刘跛子，不及送前村”以自嘲收束，流露年老体衰的遗憾与深厚情谊。艺术上，用典贴切（如“圜扉”），语言质朴而情感真挚。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他因腿疾行动不便，故有“跛子”之叹。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送赵司理若钰之官潮州》- 刘克庄 - 诗词大全
《送赵司理若钰之官潮州》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析