有感

宋代 · 刘克庄

诗文 古诗词
我与昔贤生异世,昼思夜梦两微茫。掉头随雾入东海,被发乘风下大荒。仙伯已寻丹灶地,武皇亦返白云乡。惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光。

译文

我与古代的贤人生在不同的时代,白天思考、夜晚梦见,两者都渺茫难寻。我转头跟随云雾进入东海,披散头发乘风下到荒远之地。仙人已经找到了炼丹的地方,汉武帝也返回了白云之乡。只有诗卷应当留存于天地之间,宝物之气虽然被埋没,但北斗星依然有光芒。

注释

【我与昔贤生异世】:昔贤,指古代的贤人,如屈原、贾谊等。生异世,生活在不同的时代。 【昼思夜梦两微茫】:微茫,模糊不清。白天思考、夜晚梦见,但都渺茫难寻。 【掉头随雾入东海】:掉头,转头。随雾,跟随云雾。东海,传说中神仙居所。 【被发乘风下大荒】:被发,披散头发,古代隐士或神仙形象。大荒,指荒远之地,或《山海经》中的大荒。 【仙伯已寻丹灶地】:仙伯,指仙人。丹灶地,炼丹之地,指修道成仙。 【武皇亦返白云乡】:武皇,汉武帝,好神仙。白云乡,传说中神仙居处。 【惟应诗卷留天地】:诗卷,指自己的诗作。留天地,留存于世间。 【宝气虽埋斗有光】:宝气,宝物之气。斗,北斗星。比喻诗作虽被埋没,但如北斗星般有光芒。

赏析

此诗为刘克庄晚年之作,表达了对古代贤人的追慕与自身怀才不遇的感慨。诗中“掉头随雾入东海,被发乘风下大荒”以浪漫想象描绘超脱尘世之志,而“仙伯”“武皇”典故则暗讽求仙之虚妄。末联“惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光”自许诗作不朽,虽处境困顿而自信不减。全诗用典贴切,意境宏阔,情感深沉,体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的典型风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《有感》- 刘克庄 - 诗词大全

《有感》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析