罗浮寄公储子洪二兄四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
片帆约我上罗浮,已戒篮舆与共游。到得罗浮君不见,后期又是八千秋。城中冠盖匆匆散,老子空携影逐身。追路饯余三百里,斯人心事异他人。
译文
一片船帆约我前往罗浮山,我已经准备好了竹轿与你同游。到了罗浮山却见不到你,下次相会又要等八千年。城中的官员们匆匆散去,老夫独自带着影子追逐身影。你追了三百里路为我饯行,此人的心意与常人不同。
注释
【罗浮】山名,位于广东,道教名山,传说为葛洪炼丹处。 【篮舆】竹轿,古代代步工具。 【八千秋】极言时间之久,语出《庄子·逍遥游》:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。” 【冠盖】官员的冠服和车盖,借指官吏。 【老子】诗人自称,犹“老夫”。 【追路饯余三百里】友人追送三百里设宴饯别。
赏析
此诗为刘克庄与友人公储子洪相约游罗浮而作。前两句写约定同游,兴致勃勃;后两句写友人未至,感叹后会无期,用“八千秋”夸张手法表达遗憾。后四句写友人追送三百里饯别,对比“城中冠盖”的冷漠,突出友情的真挚与独特。全诗语言质朴,情感深沉,通过具体场景和细节描写,展现了诗人对友情的珍视和对世态炎凉的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《罗浮寄公储子洪二兄四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《罗浮寄公储子洪二兄四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析