和陈生投赠二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
乍可破琴栖剡曲,谁能抱瑟立齐门。昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存。摩诘不烦人问疾,巫咸难为帝招魂。老农无复供春帖,题遍南村与北村。

译文

宁可像戴逵那样破琴隐居剡溪,谁能像抱着瑟站在齐王门前一样求用?昔日曾应和过太液池的新诗,如今只能感叹灵光殿独自留存。王维不烦劳他人问疾,巫咸也难以替天帝招魂。老农不再书写春帖,题遍了南村和北村。

注释

【乍可】:宁可。 【破琴栖剡曲】:用《晋书·戴逵传》典,戴逵破琴拒为王门伶人,后隐居剡溪。 【抱瑟立齐门】:用《韩非子》典,齐王好竽,有瑟者立于门而不见用,喻怀才不遇。 【太液池】:汉代宫苑池名,借指朝廷。 【灵光殿】:汉代宫殿名,王延寿《鲁灵光殿赋》序谓汉室衰微而灵光殿独存,喻故旧凋零。 【摩诘】:王维字摩诘,唐代诗人,曾施药济人。 【巫咸】:上古神巫,能招魂。 【春帖】:宋代立春日贴于门上的诗帖,又称春帖子。 【南村与北村】:指乡间各处。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,通过用典和对比,抒发了仕途失意、故旧凋零的感慨。首联以戴逵破琴与抱瑟齐门对比,表明宁可隐居也不愿屈身求用的志节。颔联以太液池新咏与灵光殿独存对照,暗指昔日同僚零落,唯己独存。颈联借王维、巫咸典故,写自己病中无人问津,亦无人能招回逝去的友人。尾联以老农自喻,不再参与朝中春帖应制,而是遍题乡间,透露出归隐田园的无奈与超脱。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了刘克庄后期诗歌的苍劲风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《和陈生投赠二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《和陈生投赠二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析