答陈璘司户
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
丞相诗高妙，诸孙亦复奇。惠连康乐弟，子美审言儿。三舍犹当避，偏师未易支。老来怯酬唱，欲速反成迟。
译文
丞相的诗作高妙，他的后代子孙也出奇才。就像谢惠连是谢灵运的族弟，杜甫是杜审言的孙子。即使退避三舍也应当回避，你的偏师已经难以支撑。我年老害怕唱和，想要快些反而变得迟缓。
注释
【丞相】指唐代诗人杜甫，曾任检校工部员外郎，世称杜工部，但此处“丞相”可能指杜甫的祖父杜审言，杜审言曾任膳部员外郎，并非丞相。或指杜甫本人，但杜甫未任丞相。疑为诗人误用或泛指高官。 【诸孙】指陈璘司户，陈璘是杜甫的后代。 【惠连康乐弟】谢惠连是谢灵运（袭封康乐公）的族弟，二人以诗文齐名。 【子美审言儿】杜甫（字子美）是杜审言的孙子。 【三舍】古代行军三十里为一舍，三舍即九十里。此处用“退避三舍”典故，表示自愧不如。 【偏师】指主力以外的军队，比喻对方诗才虽非全貌，但已难以抵挡。
赏析
此诗为刘克庄答赠陈璘之作。诗中盛赞陈璘诗才，将其比作谢惠连、杜甫等诗坛名家，并自谦年老才竭，难以唱和。艺术上多用典故，以“惠连康乐弟”喻陈璘与杜甫的关系，以“子美审言儿”点明陈璘家学渊源。情感上既有对后辈的赞赏，也流露出诗人晚年创作力衰退的无奈。据推测，刘克庄晚年与后进诗人多有唱和，此诗或作于其晚年。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答陈璘司户》- 刘克庄 - 诗词大全
《答陈璘司户》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析