挽陈判官
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
□□□兵少，匹马命如丝。宝玦化为烬，锦囊存者诗。无丹驻光景，有雪上须眉。坐阅君三世，如之何勿思。
译文
（首句缺三字）兵力单薄，你单骑出征，性命危如游丝。珍贵的玉玦已化为灰烬，只有锦囊中保存的诗稿留存。没有仙丹能留住时光，白发已爬上你的胡须和眉毛。我因与你家三代交游，如今怎能不思念你。
注释
【□□□兵少】：原诗首句缺三字，据上下文推测可能指“边城”或“军府”等，但无确证。 【匹马命如丝】：匹马，单骑；命如丝，形容生命危在旦夕。 【宝玦】：有缺口的玉环，古代常作为信物或佩饰。此处可能指陈判官生前所佩玉玦。 【化为烬】：指被火烧成灰烬。 【锦囊】：用锦缎制成的袋子，古人常用来收藏诗稿或珍贵物品。李商隐《李贺小传》载李贺常背锦囊，得句即投其中。 【无丹驻光景】：丹，指丹药；驻，留住；光景，时光。意为没有仙丹能留住时光。 【有雪上须眉】：雪，喻白发；须眉，胡须和眉毛。指衰老。 【坐阅君三世】：坐，因；阅，经历；君，指陈判官；三世，三代人。刘克庄与陈判官家族交游，历经其祖、父及本人三代。 【如之何勿思】：如之何，如何；勿思，不思念。意为怎能不思念。
赏析
此诗为刘克庄悼念友人陈判官之作。首联以“兵少”“命如丝”勾勒出战况危急与友人处境，暗含对时局的忧虑。颔联“宝玦化为烬”与“锦囊存者诗”形成对比，物质易逝而诗篇长存，既哀悼友人，亦肯定其文学成就。颈联叹时光无情，衰老难驻，尾联“坐阅君三世”点明两家世交之谊，深化哀思。全诗语言凝练，情感沉痛，通过具体物象（宝玦、锦囊、雪）与概括性叙述（三世交游）相结合，表达了对亡友的深切怀念与对生命无常的感慨。刘克庄为江湖派诗人，此诗亦见其沉郁顿挫之风。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《挽陈判官》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽陈判官》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析