刘玄德

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
老瞒眶焰市朝空,宗室惟馀大耳翁。汉贼有谁分逆顺,关河无地着英雄。紫髯久矣营江表,黄屋萧然寄峡中。可惜姜维胆如斗,功虽不就有馀忠。

译文

曹操气焰嚣张,汉朝朝廷空虚,宗室之中只剩下刘备。汉贼曹操有谁能分辨逆顺?山河广阔却没有英雄立足之地。孙权早已在江南经营,刘备的帝位凄凉地寄居在峡中。可惜姜维胆大如斗,虽然功业未成却有余忠。

注释

【老瞒】:指曹操,曹操小字阿瞒,故称。 【眶焰】:疑为“睚眦”之误,或指怒目而视,但此处可能形容曹操气焰嚣张。 【市朝空】:指汉朝朝廷空虚,政权被曹操控制。 【宗室惟馀大耳翁】:宗室只剩刘备,刘备双耳垂肩,故称“大耳翁”。 【汉贼】:指曹操,时人谓曹操为“汉贼”。 【关河】:泛指山河。 【紫髯】:指孙权,孙权紫髯碧眼。 【营江表】:经营江南。 【黄屋】:帝王车盖,代指帝位。 【萧然寄峡中】:指刘备在蜀地称帝,但处境凄凉。 【姜维胆如斗】:姜维胆大如斗,典出《三国志》,形容其勇猛。 【功虽不就有馀忠】:姜维虽未能成功,但忠诚可嘉。

赏析

此诗为咏史诗,主题是感叹三国时期汉室衰微,英雄失路。诗人以曹操、刘备、孙权、姜维等人物为线索,表达对汉室正统的同情和对英雄未竟事业的惋惜。艺术手法上,对比鲜明:曹操的嚣张与刘备的孤立,孙权的稳固与刘备的凄凉,姜维的忠诚与功业的失败。情感深沉,语言凝练。刘克庄是南宋诗人,身处国家分裂、外患严重的时代,此诗可能借古讽今,抒发对南宋朝廷偏安一隅、英雄无用的感慨。【据推测】创作于南宋后期,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《刘玄德》- 刘克庄 - 诗词大全

《刘玄德》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析