书事十首 其十
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
汉重貂珰鼎轴轻,力扶弱势赖公卿。劾侯常侍如张□,讼石中书有更生。伺夜九头犹作祟,过时百舌未收声。虞廷可是无仪凤,底事相看噤不鸣。
译文
朝廷重用宦官而轻视宰相,依靠公卿大臣来扶持弱势。弹劾宦官如张□,控告中书令石显有刘更生。夜间九头鸟还在作祟,过时的百舌鸟仍未停止鸣叫。虞舜的朝廷难道没有凤凰?为何相互看着却闭口不鸣?
注释
【汉重貂珰鼎轴轻】汉:借指宋朝。貂珰:汉代宦官冠饰,代指宦官。鼎轴:指宰相之位。句意:朝廷重用宦官,宰相地位被轻视。 【力扶弱势赖公卿】弱势:指受宦官压制的朝臣。公卿:指正直大臣。 【劾侯常侍如张□】侯常侍:指宦官。张□:缺字,可能指张纲或张俭,东汉名士,曾弹劾权宦。 【讼石中书有更生】石中书:指石显,西汉宦官。更生:指刘向,原名更生,曾上书弹劾石显。 【伺夜九头犹作祟】九头:九头鸟,传说中怪鸟,喻奸邪。作祟:作怪。 【过时百舌未收声】百舌:鸟名,善鸣,喻谗佞之徒。 【虞廷可是无仪凤】虞廷:虞舜朝廷,喻圣明之世。仪凤:凤凰,喻贤臣。 【底事相看噤不鸣】底事:何事。噤不鸣:闭口不言。
赏析
此诗为刘克庄《书事十首》之十,借古讽今,抨击南宋宦官专权、朝政黑暗。首联对比宦官权重与宰相权轻,点明时局。颔联用张□、刘向典故,暗指朝中曾有直臣抗争。颈联以九头鸟、百舌鸟喻奸邪当道,尾联以虞廷无凤、贤臣噤声作结,表达对朝政的失望与愤懑。全诗用典贴切,比喻生动,情感沉郁。刘克庄生活于南宋后期,宦官干政严重,此诗【据推测】作于晚年,反映其忧国忧民之心。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《书事十首 其十》- 刘克庄 - 诗词大全
《书事十首 其十》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析