六和谢其见访

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
薄有鸡豚趁墟市,寂无鸟雀下阶除。疾驰轻骑衔枚至,兴尽扁舟激箭如。我老幻身聊据槁,君豪诗骨可专车。吾闻海上鲸堪脍,沮洳何缘有大鱼。

译文

略微有些鸡和猪,赶集归来;寂静得没有鸟雀飞下台阶。你轻骑疾驰悄然而至,兴尽后扁舟如箭般离去。我年老体衰,姑且倚靠枯木;你诗才豪迈,可独占一车。我听说海上鲸鱼可以切脍,低湿之地怎会有大鱼呢?

注释

【趁墟市】赶集。墟市,乡村集市。【衔枚】古代行军时口中衔枚以防出声,此处形容悄无声息。【兴尽扁舟激箭如】用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故,兴尽而返;激箭如,形容船行如箭。【据槁】倚靠枯木,指年老体衰。【专车】独占一车,形容诗骨(诗才)突出。【鲸堪脍】鲸鱼可切细肉,喻大材可用。【沮洳】低湿之地。

赏析

此诗为刘克庄酬谢友人见访之作。首联以集市的热闹反衬居处的寂静,暗示诗人晚年闲居的孤寂。颔联用典,以“衔枚”形容友人悄然来访,以“激箭”状其兴尽速归,暗含对友人洒脱性情的赞赏。颈联自谦“老幻身”,而赞友人“诗骨豪”,对比中见真挚情谊。尾联以鲸鱼喻大才,沮洳自喻,既感慨友人未得大用,亦暗含自身怀才不遇之叹。全诗语言简练,用典贴切,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《六和谢其见访》- 刘克庄 - 诗词大全

《六和谢其见访》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析