与林中书李礼部同宿囊山三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
三儒夜话俱忘寝，户外纵横卧仆夫。椰腹拈来即书簏，芋头煨熟当行厨。谪仙岂是无诗种，处士相传有句图。师服何曾能把笔，短章吟就改还涂。
译文
三位儒士夜间交谈都忘记了睡觉，门外仆从横七竖八地躺着。椰子壳拿来就是书箱，芋头煨熟当作旅途中的食物。谪仙李白难道没有诗才吗？隐士相传有诗句的图样。师服何曾能执笔写诗？短诗吟成后又修改涂抹。
注释
【三儒】：指作者与林中书、李礼部三位儒士。 【夜话俱忘寝】：夜间交谈以至于忘记睡觉。 【户外纵横卧仆夫】：门外仆从横七竖八地躺着休息。 【椰腹】：椰子壳，此处指用椰子壳制成的容器。 【书簏】：书箱。 【芋头煨熟当行厨】：将芋头煨熟作为旅途中的食物。 【谪仙】：指李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。 【处士】：指未仕的隐士，此处可能指林逋等有诗名者。 【句图】：诗句的图样或范本。 【师服】：指师服，春秋时晋国大夫，此处借指不善诗者。 【何曾能把笔】：何曾能执笔写诗。 【短章吟就改还涂】：短诗写成后又修改涂抹。
赏析
此诗记述了作者与林中书、李礼部同宿囊山时的夜谈情景。首联写三人夜话忘寝，仆从横卧，烘托出畅谈之投入与随性。颔联以椰壳为书簏、煨芋为行厨，表现清贫而自得其乐的生活。颈联借谪仙与处士之典，暗喻诗才并非天生，而是源于积累与传承。尾联自谦不善诗，反复修改，实则体现创作之严谨。全诗语言质朴，细节生动，展现了文人雅集之趣与对诗歌创作的执着。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《与林中书李礼部同宿囊山三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《与林中书李礼部同宿囊山三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析