扶胥三首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
前祭京师奉祝词,尊严不比百神祠。台家今岁筹边急,黄帕封香已过时。

译文

先前在京师祭祀时奉上祝词,南海神的尊严非一般百神之祠可比。朝廷今年筹划边防事务紧急,用黄帕封存的祭香已经错过了祭祀的时节。

注释

【扶胥】地名,在今广东广州黄埔区南海神庙附近,宋代为扶胥镇,有南海神庙。 【前祭京师奉祝词】指此前在京师(临安)举行祭祀,奉上祝祷之词。 【尊严不比百神祠】南海神地位尊贵,非一般百神之祠可比。 【台家今岁筹边急】台家,指朝廷中枢;筹边,筹划边防事务。 【黄帕封香已过时】黄帕封香,指用黄帕包裹的祭神香品,为朝廷祭祀所用;过时,指错过了祭祀的时节。

赏析

此诗为刘克庄《扶胥三首》之一,借南海神祭祀之事,暗讽朝廷因边防紧急而怠慢神祀。首句“前祭京师奉祝词”点明朝廷曾郑重祭祀,次句“尊严不比百神祠”强调南海神地位崇高,后两句“台家今岁筹边急,黄帕封香已过时”转折,以祭祀过时暗示朝廷因边事而荒废礼典。全诗语言简练,对比鲜明,含蓄表达了对时局的忧虑。刘克庄生活于南宋后期,边患频仍,此诗【据推测】作于其任职广东期间,借祭祀之题抒发对朝廷重边事而轻礼制的感慨。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《扶胥三首》- 刘克庄 - 诗词大全

《扶胥三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析