夏夜
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
热极不可度，起行林影中。开窗需过月，移簟就来风。豪鼠喧深夜，高蝉响半空。永言时物变，露已湿莎丛。
译文
酷热到了无法忍受的程度，起身在树影中行走。打开窗户等待月亮升起，移动竹席靠近吹来的风。大老鼠在深夜喧闹，高处的蝉在半空中鸣响。长吟时节物候的变化，露水已经打湿了莎草丛。
注释
【热极不可度】：酷热难耐，无法忍受。度，度过、忍受。 【起行林影中】：起身在树影下行走。林影，树木的影子。 【开窗需过月】：打开窗户需要等到月亮经过（即月出）。需，等待。过月，月亮经过。 【移簟就来风】：移动竹席到有风的地方。簟，竹席。就，靠近。 【豪鼠】：大老鼠。豪，大。 【高蝉】：高处的蝉。 【永言】：长吟。永，长。言，吟咏。 【时物变】：时节物候的变化。 【露已湿莎丛】：露水已经打湿了莎草丛。莎，莎草，一种草本植物。
赏析
此诗描写夏夜酷热难眠的情景，通过“起行林影”“开窗待月”“移簟就风”等动作，细腻传达出诗人对清凉的渴望。后四句以“豪鼠”“高蝉”的喧闹反衬夜的寂静，而“露湿莎丛”则暗示夜已深，暑气渐消。全诗语言质朴，白描手法突出，情感含蓄，体现了刘克庄作为江湖派诗人关注日常生活的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年闲居时期，表达了对自然变化的敏锐感知和淡泊心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《夏夜》- 刘克庄 - 诗词大全
《夏夜》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析