野望
宋代 · 刘克庄
唐诗三百首 七言律诗
稍有西风起，孤筇挟自随。名山多着寺，古林必为祠。鸟过投林急，樵归度嶂迟。相寻惟有月，搔首待移时。
译文
稍微有西风吹起，我独自拄着竹杖前行。名山之中多建有寺庙，古老的树林里必有祠庙。鸟儿飞过急忙投林，樵夫归家翻越山岭缓慢。与我相伴的只有月亮，我抓着头等待了一段时间。
注释
【西风】：秋风。【孤筇】：一根竹杖。筇，竹名，可作杖。【名山多着寺】：著名山中多建有寺庙。【古林必为祠】：古老树林中必有祠庙。【投林急】：急切飞入树林。【度嶂迟】：翻越山岭缓慢。嶂，高险的山。【相寻惟有月】：只有月亮相伴相随。【搔首】：抓头，焦虑或等待的动作。【移时】：过了一段时间。
赏析
此诗描绘了秋日山野的萧瑟景象，通过“西风”、“孤筇”、“鸟急”、“樵迟”等意象，营造出孤寂清冷的氛围。尾联“相寻惟有月，搔首待移时”以月为伴，搔首等待，含蓄表达了诗人内心的孤独与期盼。刘克庄是南宋后期江湖诗派代表，其诗多反映社会现实与个人情怀。此诗【据推测】可能作于晚年隐居或游历期间，借景抒情，体现了诗人对自然与人生的深沉感慨。艺术手法上，白描与拟人结合，语言简练而意境深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《野望》- 刘克庄 - 诗词大全
《野望》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析