久雨六言四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
夏雨轰轰断霉，新蝉已噪庭槐。不晓阿香何意，故将车子频推。
译文
夏天的雨声轰轰作响，梅雨季节的霉气已经消散，新生的蝉已经在庭院槐树上鸣叫。不明白阿香女神是什么用意，故意将雷车频频推动。
注释
【夏雨轰轰断霉】轰轰：形容雨声巨大。断霉：梅雨季节结束，霉气消散。 【新蝉已噪庭槐】新蝉：初夏刚出现的蝉。噪：鸣叫。庭槐：庭院中的槐树。 【不晓阿香何意】阿香：传说中推雷车的女神。典出《搜神记》，阿香为雷部推车女。 【故将车子频推】故：故意。频推：频频推动（雷车），指雷声不断。
赏析
此诗以久雨为背景，通过夏雨、蝉鸣等意象，表达对连绵阴雨的无奈与调侃。首句“轰轰”写雨势之大，“断霉”点明梅雨结束，但雨仍不止。次句“新蝉已噪”暗示季节已入夏，蝉鸣反衬雨声之烦。后两句借阿香推雷车的典故，以幽默口吻质问雷神为何频频推车，暗含对久雨不晴的抱怨。刘克庄为南宋江湖派诗人，诗风平易近人，此诗即体现其日常生活中的诙谐与巧思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《久雨六言四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《久雨六言四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析