杂咏一百首·王通
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
当时三晋地,已有圣人生。不晓河汾氏,为隋策太平。
译文
当时三晋之地,已经有圣人(孔子)诞生。 却不明白河汾的王通,为何要为隋朝谋划太平之策。
注释
【三晋】战国时期赵、韩、魏三国,由晋国分裂而来,此处指山西、河南一带。 【圣人】指孔子,孔子曾周游列国至三晋地区。 【河汾氏】指隋代大儒王通,字仲淹,曾在河汾(今山西河津一带)讲学,著有《中说》。 【为隋策太平】王通曾向隋文帝献策,主张以儒家思想治理天下,但未被采纳。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,咏史怀古。前两句以孔子在三晋活动反衬王通,暗示王通虽为儒者,却效力于隋朝,而隋朝并非正统。后两句以“不晓”表达对王通行为的困惑,实则暗含批评:王通不应为隋朝献策,因为隋朝并非儒家理想中的太平盛世。诗歌借古讽今,可能暗指南宋士人面对异族政权时的出处选择。艺术上以对比手法突出主题,语言简练,意蕴深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·王通》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·王通》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析