别陈宗院
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
送客频张酒，迎宾久倚辕。何曾薄西邸，不忍□□□。宦拙从渠巧，甥荣觉舅尊。福唐遗父老，应看□□□。
译文
送客时频频设酒宴，迎宾时长久倚靠在车辕上。何曾轻视过你的西邸，不忍心……为官笨拙任凭他人机巧，外甥显贵使舅舅感到荣耀。福唐的父老们，应该看到……
注释
【频张酒】：频繁设酒宴。张，陈设。【倚辕】：倚靠在车辕上，形容等待客人到来。【西邸】：西汉时王商曾居西邸，后泛指权贵府第。此处可能指陈宗院官职或居所。【宦拙】：为官笨拙，不善钻营。【从渠巧】：任凭他人机巧。渠，他。【甥荣觉舅尊】：外甥显贵使舅舅感到荣耀。陈宗院可能是刘克庄的外甥。【福唐】：今福建福清，刘克庄家乡。
赏析
此诗为刘克庄送别外甥陈宗院之作。诗中‘频张酒’、‘久倚辕’表现殷勤待客之情，‘何曾薄西邸’暗示对陈宗院官职的尊重。‘宦拙从渠巧’自嘲为官笨拙，反衬外甥的机巧成功，‘甥荣觉舅尊’则流露出因外甥显贵而自豪的情感。末联提及家乡父老，寄托期望。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对晚辈的关爱与期许。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他仕途坎坷，故有‘宦拙’之叹。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《别陈宗院》- 刘克庄 - 诗词大全
《别陈宗院》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析