漫兴二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
送老虚无寂寞滨，圣朝乃复记遗民。□摛温洛荥河笔，藻饰寒灰槁木身。虽拜老龙呼学士，肯教夜鹤怨山人。它时题向征西墓，道是先皇献纳臣。
译文
在荒远冷寂的水边度过晚年，圣朝却还记得我这个前朝遗民。我曾用铺陈温洛荥河的文笔，来修饰我这寒灰槁木般的身躯。虽然承蒙皇帝呼我为学士，但怎肯让夜鹤埋怨我这山野之人。将来题诗在征西将军的墓上，写道我是先皇的献纳之臣。
注释
【送老】：度过晚年。【虚无寂寞滨】：指荒远冷寂之地，滨，水边。【圣朝】：本朝，指宋朝。【遗民】：前朝遗民，此处指作者自谓。【□】：原缺一字，疑为“曾”或“亲”。【摛】：铺陈，舒展。【温洛荥河】：指洛阳、荥阳、黄河一带，古代文化中心，代指朝廷或文坛。【藻饰】：修饰，美化。【寒灰槁木身】：形容自己年老体衰，心如死灰。【拜老龙呼学士】：老龙，指皇帝；学士，官职，刘克庄曾任翰林学士。【夜鹤怨山人】：化用南朝孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨”，指隐士出仕引起山鹤埋怨。【征西墓】：征西将军墓，指汉代名将冯异墓，此处借指朝廷功臣墓地。【献纳臣】：向皇帝进献忠言的臣子。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对朝廷不忘旧臣的感激，以及自己虽年老体衰仍愿效忠先皇的复杂情感。诗中“寒灰槁木身”与“藻饰”形成对比，暗示内心未灭的报国之志。尾联以“征西墓”自喻，表明自己虽未建功立业，但始终是朝廷的忠臣。艺术上多用典故，语言含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《漫兴二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《漫兴二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析