六丑（春感和彭明叔韵）
宋代 · 刘辰翁
作者 古诗词
看东风海底，送落日、飞空如掷。醉游暮归，怕西州堕策。归路偏失。记上元时节，千门立马，望金坡残雪。素娥推下团栾辙。塞草惊尘，河水渡楫。悠悠雨丝风拂。但相随断雁，时度荒泽。 回头紫陌。梦归归未得。憔悴江南，秋风旧客。去年说著今日。漫故人相命，玳筵鸣瑟。愁汗漫、全林杯窄。况飘泊相遇，当时老叟，梨园歌籍。高歌为我几回阕。似子规、落月啼乌悄，傍人泪滴。
译文
看东风从海底吹起，送落日飞空如抛掷。醉游暮归，怕像谢安那样在西州堕策，归路迷失。记得上元时节，千门立马，遥望金坡残雪。嫦娥推下圆月车轮。塞草惊起尘土，河水渡船。悠悠雨丝风拂。只相随断雁，时时飞过荒泽。回头望京城道路。梦归归不得。憔悴江南，秋风中的旧客。去年说著今日。空有故人相邀，华宴鸣瑟。愁思弥漫，全林杯窄。何况飘泊相遇，当时老叟，梨园歌籍。高歌为我几回阕。似子规、落月啼乌悄，傍人泪滴。
注释
【六丑】：词牌名，周邦彦创调。 【彭明叔】：刘辰翁友人，生平不详。 【看东风海底】：想象东风从海底吹起，送落日飞空，极言时光飞逝。 【西州堕策】：用《晋书·谢安传》典，谢安病重还都，过西州门，悲慨不已。此处喻指故国沦丧。 【上元时节】：元宵节。 【千门】：指宫门。 【金坡】：指金銮坡，翰林院别称。 【素娥】：嫦娥，代指月亮。 【团栾辙】：圆月如车轮轨迹。 【塞草惊尘，河水渡楫】：写战乱景象。 【紫陌】：帝都道路。 【玳筵】：华美的宴席。 【梨园歌籍】：指宫廷乐工。 【子规】：杜鹃鸟，啼声哀切。
赏析
此词为刘辰翁感怀故国之作。上片以奇幻笔法写时光流逝，追忆上元盛景，与眼前荒凉形成对比。下片写漂泊江南，与故人相遇，闻梨园旧曲，悲不自胜。全词以景寓情，时空交错，用典贴切，情感沉郁苍凉，体现了宋末遗民的故国之思。
宋代
作者简介 · 刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
查看刘辰翁的全部作品 → 刘辰翁的其他作品
《六丑（春感和彭明叔韵）》- 刘辰翁 - 诗词大全
《六丑（春感和彭明叔韵）》是宋代诗人刘辰翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析