嘉陵
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
细雨湿萋萋,人稀江日西。春愁肠已断,不在子规啼。
译文
细雨打湿了茂密的草木,行人稀少,江上夕阳西下。春天的愁绪已经让人肝肠寸断,并不在于杜鹃鸟的啼叫。
注释
【萋萋】:形容草木茂盛的样子。此处指细雨打湿了茂密的草木。 【子规】:杜鹃鸟,啼声哀切,常引起羁旅之愁。 【江日西】:江上夕阳西下,点明时间与地点。
赏析
此诗以细雨、萋萋草木、稀人、江日西等意象,渲染出暮春黄昏的寂寥氛围。末句“不在子规啼”翻出新意,强调愁绪之深已无需外物触发,直指内心。郑谷为晚唐诗人,诗风清婉,此作含蓄深婉,以景写情,反衬手法突出。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《嘉陵》- 郑谷 - 诗词大全
《嘉陵》是唐代诗人郑谷的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析