右省补阙张茂枢同在谏垣邻居光德迭和篇什…因抒酬寄

唐代 · 郑谷

作者 古诗词
何宋清名动粉闱,不才今日偶陈诗。考功岂敢闻题品, 水部犹须系挈维。积雪巷深酬唱夜,落花墙隔笑言时。 紫垣名士推扬切,为话心孤倍感知。

译文

何逊、宋之问的清名震动尚书省,我这不才之人今日偶然呈上诗作。考功郎中岂敢妄加品评,水部郎中还需提携维系。积雪深巷中酬唱诗篇的夜晚,落花隔墙时笑语欢声的时刻。朝廷名士对我推举赞扬十分恳切,为诉说孤独之心更感知遇之恩。

注释

【何宋】:指何逊和宋之问,均为南朝至唐代著名诗人,以诗才闻名。 【粉闱】:指尚书省,因以粉涂壁,故称。 【考功】:官名,指考功郎中,负责官员考核。 【水部】:官名,指水部郎中,掌管水利。 【紫垣】:指皇宫,借指朝廷。 【名士推扬切】:名士极力推举赞扬。

赏析

此诗为郑谷酬寄同僚张茂枢之作。诗中借何宋之典自谦,表达对张茂枢提携的感激。通过“积雪巷深”“落花墙隔”等意象,描绘了二人酬唱往来的情景,情感真挚。末句“为话心孤倍感知”直抒胸臆,凸显知遇之恩。全诗语言典雅,情感含蓄而深沉。据推测,此诗作于郑谷任右补阙时,与张茂枢同僚且比邻而居,故诗中多写邻里酬唱之谊。
唐代

作者简介 · 郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 →
继续搜索

《右省补阙张茂枢同在谏垣邻居光德迭和篇什…因抒酬寄》- 郑谷 - 诗词大全

《右省补阙张茂枢同在谏垣邻居光德迭和篇什…因抒酬寄》是唐代诗人郑谷的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析