庚辰四十五岁
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
东风昨夜忽相过，天地无情柰老何。千载方来那有尽，百年未半已为多。君传南海长生药，我爱西山饿死歌。泡影生来随自在，悠悠不管世间魔。
译文
昨夜春风忽然吹过，天地无情，对衰老无可奈何。千载以来时间无穷无尽，人生百年我尚未过半却已觉得漫长。你传来南海的长生不老药，我却喜爱西山饿死者的歌谣。人生如泡影，随缘自在，悠悠然不管世间的魔障。
注释
【东风】春风，此处喻指时光流逝。【柰】同“奈”，奈何。【千载方来那有尽】千载以来时间无穷无尽，那有尽头。【百年未半已为多】人生百年，我尚未过半（时年四十五岁），却已觉得漫长。【君传南海长生药】君，指友人。南海长生药，传说中仙人或方士所炼的延年益寿之药，典出《史记·封禅书》等。【我爱西山饿死歌】西山饿死歌，指伯夷、叔齐不食周粟，饿死于首阳山之事，典出《史记·伯夷列传》。【泡影】佛教用语，比喻虚幻无常。【悠悠】悠闲自在的样子。
赏析
此诗为文天祥四十五岁（庚辰年，即1280年）所作，时已被元军俘虏，囚禁于大都。诗中表达了诗人面对生死抉择的坚定态度。首联以东风起兴，感叹时光无情、人生易老。颔联以时间之无穷与人生之短暂对比，透露出对生命有限的无奈。颈联通过“君传南海长生药”与“我爱西山饿死歌”的对比，表明诗人拒绝投降以求苟活，宁愿效法伯夷、叔齐饿死守节。尾联以佛教泡影之喻，表达对生死的超然态度，决心从容面对死亡。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，展现了诗人视死如归的民族气节。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《庚辰四十五岁》- 文天祥 - 诗词大全
《庚辰四十五岁》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析