题周山甫锦绣段
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
客从西北来，遗我锦绣段。上有双凤凰，文彩何灿灿。置之箧笥中，岁月亦已宴。天孙顾七襄，雷电下河汉。凤凰忽飞去，遽然失把玩。贫家机杼寒，秋虫助予叹。
译文
有客人从西北而来，赠送我一匹锦绣。上面绣有双凤凰，花纹色彩多么灿烂。我将它放在竹箱中，岁月已经过去很久。织女星顾盼着七襄，雷电从银河降下。凤凰忽然飞走了，我顿时失去了可赏玩之物。贫寒人家的织机冰冷，秋虫的鸣叫助长我的叹息。
注释
【客从西北来，遗我锦绣段】遗（wèi）：赠送。锦绣段：成匹的锦绣，段指布帛之一段。 【上有双凤凰，文彩何灿灿】文彩：花纹色彩。灿灿：鲜明耀眼。 【置之箧笥中，岁月亦已宴】箧笥（qiè sì）：竹箱。宴：晚，指时间久。 【天孙顾七襄，雷电下河汉】天孙：织女星。顾：看。七襄：指织女星移动七次，出自《诗经·小雅·大东》：“跂彼织女，终日七襄。”河汉：银河。 【凤凰忽飞去，遽然失把玩】遽（jù）然：突然。把玩：手持赏玩。 【贫家机杼寒，秋虫助予叹】机杼（zhù）：织布机。秋虫：蟋蟀等秋夜鸣虫。
赏析
此诗借锦绣凤凰的得而复失，隐喻美好事物的易逝与家国沦丧之痛。前六句写得锦珍藏，后六句写失锦感叹，对比鲜明。用“天孙”“七襄”“河汉”等神话意象，暗喻朝廷或故国；凤凰飞去象征理想破灭。末句“秋虫助予叹”以景结情，渲染悲凉。文天祥为宋末抗元英雄，此诗【据推测】作于宋亡前后，借物抒怀，寄托深沉的家国之悲。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《题周山甫锦绣段》- 文天祥 - 诗词大全
《题周山甫锦绣段》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析