游青源二首 其二
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
空庭横䗖𬟽，断碣偃龙蛇。活火参禅笋，真泉透佛茶。晚钟何处雨，春水满城花。夜影灯前客，江西七祖家。
译文
空旷的庭院中横着如虹的断碑，残碑上文字盘曲如龙蛇。旺盛的炭火旁以竹笋参禅，清泉泡出透亮的佛茶。傍晚的钟声响起，不知何处飘来雨丝；春水涨满，城中繁花似锦。夜晚灯影下，我这个过客，来到了江西七祖青原行思的道场。
注释
【空庭横䗖𬟽】䗖𬟽：虹的别称，此处形容断碑上弯曲的纹路如虹。【断碣偃龙蛇】断碣：残碑。偃：卧倒。龙蛇：形容碑上文字盘曲如龙蛇。【活火参禅笋】活火：旺盛的炭火。参禅笋：用竹笋参禅，指以笋为禅机。【真泉透佛茶】真泉：清泉。透佛茶：泉水渗透佛茶，指泡茶。【晚钟何处雨】晚钟：傍晚的钟声。何处雨：不知何处飘来的雨。【春水满城花】春水：春天的江水。满城花：城中繁花似锦。【夜影灯前客】夜影：夜晚的灯影。客：诗人自指。【江西七祖家】江西七祖：指禅宗七祖青原行思，其道场在江西青原山。家：指寺庙。
赏析
此诗为文天祥游青原山（江西吉安）时所作，青原山是禅宗七祖青原行思的道场。诗中通过描绘古寺的断碑、禅茶、晚钟、春水等意象，营造出空寂而富有禅意的氛围。尾联点明诗人身为“客”的身份，表达了对禅宗祖庭的敬仰与漂泊之感。艺术上，颔联以“活火”“真泉”对仗工整，暗含禅机；颈联“晚钟何处雨，春水满城花”以听觉与视觉交融，意境空灵。全诗语言凝练，情景交融，体现了文天祥后期诗歌中沉郁与超脱并存的特点。【据推测】此诗作于文天祥被贬或隐居期间，借游历禅寺寄托心志。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《游青源二首 其二》- 文天祥 - 诗词大全
《游青源二首 其二》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析