落第西还别刘祭酒高明府
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
别馆分周国，归骖入汉京。地连函谷塞，川接广阳城。 望迥楼台出，途遥烟雾生。莫言长落羽，贫贱一交情。
译文
在客馆分别，你留在周地，我乘车返回长安。 此地连接函谷关塞，河流通向广阳城。 远望楼台隐约可见，路途遥远烟雾弥漫。 不要说科举落第，贫贱之交才见真情。
注释
【别馆】：客馆，指离别时设宴饯行的馆舍。 【周国】：指周朝故地，此处泛指洛阳一带。 【归骖】：归家的车马。骖，古代驾车的边马。 【汉京】：指长安，唐代都城。 【函谷塞】：函谷关，古代关隘，在今河南灵宝。 【广阳城】：指广阳郡，治所在今北京西南。 【落羽】：羽毛脱落，比喻科举落第。 【贫贱一交情】：贫贱之交，指在贫贱时建立的友情。
赏析
此诗为陈子昂落第后西还长安，与友人刘祭酒高明府告别之作。诗中通过“别馆”、“归骖”等意象，点明离别场景，以“地连函谷塞，川接广阳城”写地理之辽阔，暗含旅途艰辛。“望迥楼台出，途遥烟雾生”以景寓情，烘托迷茫心境。尾联“莫言长落羽，贫贱一交情”直抒胸臆，既自嘲落第，又强调贫贱之交的珍贵，体现了诗人对友情的珍视和面对挫折的豁达。全诗语言质朴，情感真挚，展现了初唐诗人陈子昂的刚健诗风。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《落第西还别刘祭酒高明府》- 陈子昂 - 诗词大全
《落第西还别刘祭酒高明府》是唐代诗人陈子昂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析